Prevod od "bi da prestaneš" do Italijanski

Prevodi:

dovresti smettere

Kako koristiti "bi da prestaneš" u rečenicama:

Uostalom, želio bi da prestaneš ovu poželjnu nekretninu nazivati opsjednutom.
Non parli più di quest'ambita proprietà come di una casa infestata.
Trebalo bi da prestaneš da brineš šta drugi ljudi misle o tebi.
Non preoccuparti di quello che pensa la gente.
Trebalo bi da prestaneš da razmišljaš o tome.
Non dovresti essere così dura con te stessa.
Trebalo bi da prestaneš da se baviš sa ovim.
Dovresti smettere di fare certe cose.
Mogla bi da prestaneš da slušaš druge i da se prepustiš srcu.
Smettila di seguire gli ordini altrui e inizia a seguire il tuo cuore.
Trebalo bi da prestaneš da lutaš Hvala što ste se brinuli o njoj.
Devi smetterla di andare a zonzo cosi. Grazie per esservi presi cura di lei, ragazzi.
Mogao bi da prestaneš sa tim.
Devi smettere di sniffare quella merda.
Znaš, trebala bi da prestaneš da piješ.
Sai cosa? E' meglio se smetti di bere.
Trebala bi da prestaneš da èistiš kuæe drugih ljudi.
Dovresti smetterla di pulire le case di altre persone.
Ako hoæeš da ubodeš nešto ovaj vikend trebalo bi da prestaneš sa glupiranjem.
Se vuoi bagnare il tuo biscotto questo weekend, devi smetterla di fare lo scemo.
Mogao bi da prestaneš da prebijaš ljude.
Potresti solo smettere... di picchiare la gente.
Trebala bi da prestaneš da se pretvaraš da ne znaš da igraš samo da ga ne bi povredila
Forse dovresti smetterla di far finta di non sapere neanche tenere in mano una palla per farlo contento...
Voleo bi da prestaneš da glumiš i poèneš da oseæaš?
Vuoi smettere di fingere e sentire davvero qualcosa?
Trebao bi da prestaneš da piješ, Martine, ako æeš ovako da se ponašaš.
Dovresti smetterla di bere, Martin, se questo è il tuo comportamento.
Trebala bi da prestaneš zvati sa sakrivenog broja.
Sai, dovresti smettere chiamare con un numero privato.
Trebalo bi da prestaneš da prièaš.
Gia', devi tacere. - Puoi intervenire e...
Mogao bi da prestaneš da lupetaš gluposti.
Si', se smettessi di parlare con il culo.
Trebalo bi da prestaneš da pušiš, to je užasna navika.
Dovresti smettere di fumare. È una pessima abitudine.
Mogla bi da prestaneš da preuzimaš njihov prostor nakon što ih izbaciš iz posla.
Potresti smettere di subentrare nei loro territori, dopo averli estromessi dagli affari.
Trebao bi da prestaneš pre nego što napraviš neku glupost.
Credo che dovresti fermarti prima di fare qualcosa di stupido.
Gabi, kažem ti, trebala bi da prestaneš da ga viðaš.
No, invece! Gabi, te lo sto dicendo, dovresti smettere di vederlo.
Mogao bi da prestaneš da èistiš pušku dok ti se obraæam!
Smetti di lucidare il tuo fucile, quando ti parlo.
Trebao bi da prestaneš da sažaljevaš sebe i naðeš muda.
Dovresti smetterla di piangerti addosso e cacciare le palle.
Da bi, da prestaneš da se kreæeš, jednostavno išèezao.
Come se smettendo di muoverti... scomparissi?
Trebalo bi da prestaneš da se toliko družiš sa tvojim mozgom.
Devi smetterla di passare troppo tempo con il tuo cervello.
0.46074819564819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?